The Run Simulation button will only appear and be clickable after you have completed each decision for the round.
Be sure you have completed each decision displayed on the left side of the page, if it is not checked off then it is not done.
The following screenshots show two locations for the button.
Round 1 Location
If you have any questions, please contact the Stukent customer support at email@example.com